Áñ°Üã±â¿¡ Ãß°¡ | ½ÃÀÛÆäÀÌÁö µî·Ï | ´º½º·¹ÅÍ / RSS e-´ëÇÑ»çÁø¿µ»ó½Å¹® | e-Æ÷ÅäÀ̹Ì¡ ¹ÙÀ×°¡À̵å | NEWS | PMShop
 
   Æ÷Åä´º½º | ±âȹ±â»ç | ¾ÆÄ«µ¥¹Ì | Ä¿¹Â´ÏƼ | PM¼îÇÎ ½Ç½Ã°£ Àα⠰˻ö¾î :
ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > Æ÷Åä´º½º > ½Å»óÇ°

´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, FX Æ÷¸Ë DSLR Ä«¸Þ¶ó ¡®Df¡¯ ¹ßÇ¥ 13-11-06 09:26   
ÀÛ¼ºÀÚ : °ü¸®ÀÚ TEXT SIZE : + -

- ¡®Df¡¯´Â  D4¿Í µ¿µîÇÑ È­Áú ¹× Á÷°üÀû ´ÙÀ̾óÀ» °®Ãá FXÆ÷¸Ë DSLR Ä«¸Þ¶ó  -

(ÁÖ)´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥, ¿ì¸Þ¹Ù¾ß½Ã ÈÄÁö¿À www.nikon-image.co.kr )°¡ Áö³­ 11¿ù5ÀÏ, ¼­¿ï À»Áö·Î ÇÁ·¹Áö´øÆ® È£ÅÚ 19Ãþ ºê¶÷½ºÈ¦¿¡¼­ ¡®(ÁÖ)´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ 2013³â ÇϹݱâ DSLR Çà»ç¡¯¸¦ ¿­°í ¾ð·Ð»ç ±âÀÚ ¹× °ü°èÀÚ 40¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ D4¿Í µ¿µîÇÑ È­Áú ¹× Á÷°üÀû ´ÙÀ̾óÀ» °®Ãá FXÆ÷¸Ë DSLR Ä«¸Þ¶ó Df¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

´ÏÄÜ DfÀÇ Æ¯ÀåÁ¡Àº ¡ãD4¿Í µ¿ÀÏÇÑ FXÆ÷¸ËÀ» »ç¿ëÇØ Ç÷¡±×½Ê Ä«¸Þ¶óÀÇ È­ÁúÀ» ±¸Çö ¡ãFXÆ÷¸Ë ¹Ùµð Áß ÃÖ¼Ò, ÃÖ°æ·® ¡ãÁ÷°üÀûÀÎ ±â°è½Ä ´ÙÀ̾óÀ» ä¿ëÇØ »ç¿ëÀÚ°¡ Á¶ÀÛÇÏ´Â Áñ°Å¿òÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÇÑÆí,´ÏÄÜ Df´Â ´ÏÄÜ D4¿Í °°Àº FXÆ÷¸Ë CMOS ¼¾¼­¸¦ ä¿ëÇØ »ç¿ë°¨µµ°¡ ISO 100~12800ÀÌÁö¸¸ È®Àå°¨µµ°¡ ISO 50ºÎÅÍ ISO 204800¿¡ À̸£´Â ÃÊ°í°¨µµ±îÁö Áõ°¨ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. (ÁÖ)´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ¿¡ µû¸£¸é, Df´Â ¸Å¿ì ÀûÀº ±¤·®¿¡¼­µµ ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇÏ°í ¶Ù¾î³­ È­ÁúÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ³Ð°í ¼¶¼¼ÇÑ °èÁ¶ Ç¥Çö·Â°ú ÇÔ²² ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¹ß»ö°ú »þÇÁÇÔÀ» ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¶ÇÇÑ ´ÏÄÜ DfÀÇ Å©±â¿Í ¹«°Ô´Â ´ÏÄÜ FXÆ÷¸Ë Ä«¸Þ¶ó Áß °¡Àå ÀÛ°í °¡º­¿òÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. µ¿ÀÏÇÑ CMOS ¼¾¼­¸¦ ä¿ëÇÑ ´ÏÄÜ D4°¡ 1180gÀε¥ ¹ÝÇØ ´ÏÄÜ Df´Â ±× ¨ø¿¡ ºÒ°úÇÑ 710gÀ¸·Î ±âÁ¸ ÃÖ¼ÒÇü FXÆ÷¸Ë DSLR Á¦Ç°º¸´Ù ÇÑ ´Ü°è ´õ ³ôÀº È޴뼺À» È®º¸Çß´Ù.

À̳¯ ½ÅÁ¦Ç° ¹ßÇ¥¸¦ ¸ÃÀº (ÁÖ)´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ ¸¶ÄÉÆÃÆÀÀÇ Çü¼¼Âù¾¾´Â ¡°´ÏÄÜ ½ÅÁ¦Ç° DfÀÇ °¡Àå Å« Ư¡Àº ±âÁ¸ ´ÏÄÜÀÇ Å¬·¡½Ä Nikkor ·»Á »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Á¡¡±À̶ó¸ç ¡°Df´Â ·»Áî ¸¶¿îÆ® ºÎºÐ¿¡ ³ëÃâ°è ¿¬µ¿ ·¹¹ö¸¦ ä¿ëÇØ ´ÏÄÜ¿¡¼­ ¸î ½Ê³â°£ ¹ß¸ÅÇß´ø ¸¹Àº ¿Ãµå F¸¶¿îÆ® ·»Á ¸ðµÎ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

±âÁ¸ ´ÏÄÜ Ç÷¡±×½Ê ¹Ùµðµéµµ F¸¶¿îÆ® ·»Á »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç°ÀÌ ÀÖ¾úÁö¸¸ Df´Â °¡µµ½Ä ³ëÃâ°è ¿¬µ¿ ·¹¹ö¸¦ ä¿ëÇÑ ´ö¿¡ Non-Ai ·»Áî ¶Ç´Â Ai ·»Áî¿¡ ¸ÂÃç »ç¿ëÀÚ°¡ Á÷Á¢ Á¶ÀýÇØ »ç¿ë °¡´ÉÇÏ´Ù.

(ÁÖ)´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ´Â ´ÏÄÜ Df ¹ß¸Å¿¡ ¸ÂÃç AF-S Nikkor 50§® f/1.8G ·»Áî ½ºÆä¼È ¿¡µð¼ÇÀ» ¹ß¸ÅÇß´Ù. Ŭ·¡½Ä Nikkor ·»Á ¿¬»óÄÉ ÇÏ´Â µðÀÚÀÎÀ¸·Î ´ÏÄÜ Df¿¡ ÀåÂøÇصµ µðÀÚÀÎÀûÀÎ ¸é¿¡¼­ ÀÏü°¨À» ÁÖ´Â Á¦Ç°ÀÌ´Ù.

ÇÑÆí, À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ ´ÏÄÜ ½ÅÁ¦Ç° Df¿Í AF-S Nikkor 50§® f/1.8G ½ºÆä¼È ¿¡µð¼ÇÀº ¿À´Â 11¿ù28ÀÏ Á¤½ÄÀ¸·Î ¹ß¸ÅµÈ´Ù. ´ÏÄÜ Df °¡°ÝÀº ¹Ùµð ±âÁØ ¾à 330¸¸ ¿ø¿¡ Ã¥Á¤µÆ´Ù. »ö»óÀº ½Ç¹ö¿Í ºí·¢, µÎ °¡Áö·Î ¹ß¸ÅµÈ´Ù. ÇÔ²² ¹ß¸ÅµÉ ·»Áî °¡°ÝÀº ¾ÆÁ÷ Ã¥Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¡ã (ÁÖ)´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ°¡ Áö³­ 11¿ù5ÀÏ, ¼­¿ï À»Áö·Î ÇÁ·¹Áö´øÆ® È£ÅÚ 19Ãþ ºê¶÷½ºÈ¦¿¡¼­ ¡®(ÁÖ)´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ 2013³â ÇϹݱâ DSLR Çà»ç¡¯¸¦ ¿­°í ¾ð·Ð»ç ±âÀÚ ¹× °ü°èÀÚ 40¿© ¸íÀ» ÃÊ´ë, ´ÏÄÜ ½ÅÁ¦Ç° FXÆ÷¸Ë DSLR Ä«¸Þ¶ó Df¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.

¡ã (ÁÖ)´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ ¸¶ÄÉÆÃÆÀÀÇ Çü¼¼Âù¾¾°¡ À̳¯ ¹ßǥȸ¿¡¼­ ´ÏÄÜ ½ÅÁ¦Ç° Df¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

¡ã ´ÏÄÜ ½ÅÁ¦Ç° Df¿Í ÇÔ²² ¹ß¸ÅµÉ AF-S Nikkor 50§® f/1.8G ½ºÆä¼È ¿¡µð¼ÇÀÌ ÀåÂøµÈ ¸ð½À.

¼Û½ÂÇö ±âÀÚ
[ÀÌ °Ô½Ã¹°Àº °ü¸®ÀÚ´Ô¿¡ ÀÇÇØ 2013-11-06 09:29:50 Æ÷Åä´º½º¿¡¼­ º¹»ç µÊ]

Á¦¸ñ ³»¿ë Á¦¸ñ+³»¿ë   
TOTAL 481 ARTICLES
Æijª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ, LCD ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¡®PT-EX770Z¡¯ ½Ã¸®Áî Ãâ½Ã
-ÃÖ´ë 7,500 ¾È½Ã·ç¸à ¹à±â¸¦ Áö´Ñ 3Á¾ - Æijª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥ ³ë¿îÇÏ, www.panasonic.kr )´Â 7,500 ¾È½Ã·ç¸à(ANSI Rumens) LCD ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¡®PT- EZ770Z¡¯ ½Ã¸®Á Ãâ½ÃÇß´Ù. ¡®PT-EX770Z¡¯´Â »õ·Ó°Ô µðÀÚÀÎ...  more ¢º
2013-12-03  
¼¼±âP&C, ½Ã±×¸¶ ¡®A 24-105/4 DG OS HSM¡¯ ·±Äª ÆǸŠÁ¶±â ¿ÏÆÇ¡¦
¼¼±âP&C(ÁÖ)(´ëÇ¥, À̺ÀÈÆ www.saeki.co.kr )ÀÌ ½Ã±×¸¶ ±Û·Î¹ú ºñÀü ART ¶óÀÎÀÇ A 24-105/4 DG OS HSM F/CANON ·±Äª ÆǸŰ¡ Á¶±â ¿ÏÆÇµÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ½ÅÁ¦Ç° A 24-105/4 DG OS HSM·»Áî´Â °æ·®È­µÈ ÁÜ·»Áî·Î, ÀÎ...  more ¢º
2013-12-03  
Æ÷Å丶Ʈ, ¾ÆÅ©¸± ¾ÐÂø Á¦À۱⠡®¾ÆÅ©·Î½º ½Ã½ºÅÛ¡¯ ÆǸÅ
- ¾ÆÅ©·Î½Ã½ºÅÛÀº ¾ÆÅ©¸± ¾×ÀÚ ¹× ¾Ù¹ü Ä¿¹ö¿Í ´Ù¾çÇÑ ¾ÆÅ©¸± Æ÷ÅäÆҽà »óÇ° Á¦ÀÛ Àåºñ - Æ÷Å丶Ʈ(´ëÇ¥, È«¿ëÇ¥ www.potomart.com )°¡ ½±°í ºü¸¥ ¾ÆÅ©¸± ¾ÐÂø±â¼ú·Î ¾ÆÅ©¸± ¾×ÀÚ ¹× ¾Ù¹ü Ä¿¹ö Á¦ÀÛÀÌ ¿ëÀÌÇÑ ¡®...  more ¢º
2013-11-27  
¾¾ºñ¿¤, Ç®Ä÷¯¹ë·±½º ·»Áî ¡®CBL·»Á ¾÷±×·¹À̵åµÈ ½ÅÁ¦Ç° ÆÇ¡¦
- Ä«¸Þ¶ó ¿ÀÅä È­ÀÌÆ®¹ë·±½º ±â´É°ú ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ç®Ä÷¯¹ë·±½º¸¦ Àâ¾Æ³» - (ÁÖ)¾¾ºñ¿¤(´ëÇ¥, ±èÇü¼ö www.cbllens.co.kr)ÀÌ ¼ø¼ö ±¹³»±â¼ú·Î Á¦ÀÛÇÑ Ç®Ä÷¯¹ë·±½º ·»ÁîÀÎ ¡®CBL ·»ÁÀÇ ¾÷±×·¹ÀÌµå µÈ ½ÅÁ¦Ç°...  more ¢º
2013-11-27  
½ãÆ÷Åä, DSLR Ä«¸Þ¶ó¿ë ½ºÆ®·¦ 2Á¾ Ãâ½Ã
-Á¶ºñÀÇ Pro Sling Strap, Convertible Neck Strap- ½ãÆ÷Åä(ÁÖ)(´ëÇ¥, °í¹®¼º www.sunphoto.co.kr )°¡ Á¶ºñ(JOBY)ÀÇ ±â´É¼º ½ºÆ®·¦ Pro Sling°ú 3°¡Áö ÇüÅ·Πº¯°æ °¡´ÉÇÑ ½ºÆ®·¦ Convertible NeckÀ» Ãâ½ÃÇß´Ù. ...  more ¢º
2013-11-25  
Çѱ¹¿ÀÅ°½Ã½ºÅÛÁî, ½ÅÁ¦Ç° A3 Ä÷¯ ÇÁ¸°ÅÍ ¹× A4 ÇÁ¸°ÅÍ °ø°³
- Á¦21ȸ Çѱ¹±¹Á¦»çÀΡ¤µðÀÚÀÎÀü¿¡¼­ ½ÅÁ¦Ç° °ø°³ - Çѱ¹¿ÀÅ°½Ã½ºÅÛÁî(´ëÇ¥, À¯µ¿ÁØ www.okiprinting.co.kr )°¡ Áö³­ 11¿ù13ÀϺÎÅÍ 16ÀϱîÁö ¼­¿ï ÄÚ¿¢½º¿¡¼­ ¿­¸° ¡®Á¦21ȸ Çѱ¹±¹Á¦»çÀΡ¤µðÀÚÀÎÀü(KOSIGN 2013...  more ¢º
2013-11-18  
ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡, ij³í EOS 100D È­ÀÌÆ® ¹öÀü °ø°³
-EOS 100D È­ÀÌÆ® EF 40§® f/2.8 STM Å°Æ® ÁõÁ¤ À̺¥Æ® ÁøÇà - ij³íÄÚ¸®¾ÆÄÁ½´¸ÓÀ̹Ì¡(ÁÖ)(´ëÇ¥, °­µ¿È¯ www.canon-ci.co.kr )°¡ EOS 100D ¹Ùµð¿¡ È­ÀÌÆ® Ä÷¯¸¦ ÀÔÈù ¡®EOS 100D È­ÀÌÆ®¡¯¸¦ °ø°³Çß´Ù. ij³í...  more ¢º
2013-11-15  
½ãÆ÷Åä, ·»ÁÀ̺ñ Optic ±³È¯½Ä Æ¿Æ® ·»Áî Ãâ½Ã
-Composer Pro with Edge 80 Optic/Sweet 35 Optic for PL - ½ãÆ÷Åä(ÁÖ)(´ëÇ¥, °í¹®¼º www.sunphoto.co.kr )°¡ ·»ÁÀ̺ñ(LENSBABY) ½ÅÁ¦Ç° Composer Pro with Edge 80 OpticÀÇ Canon, Nikon ¸¶¿îÆ®¿Í Composer...  more ¢º
2013-11-12  
¾¾ÁöÄÚ¸®¾Æ, ¿¡ÀÌÁ¶ 23.5ÀÎÄ¡ ¡®FG2421¡¯ Ãâ½Ã
- °ÔÀÓ¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ ¸ð´ÏÅÍ FORIS ½Ã¸®Áî - ¾¾ÁöÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥, ÀÌÁ¤ÁØ www..eizokorea.co.kr )°¡ ¿¡ÀÌÁ¶ ¸ð´ÏÅÍ Áß °ÔÀÓ¿¡ ÃÖÀûÈ­µÈ FORIS ½Ã¸®Áî 23.5ÀÎÄ¡ ¡®FG2421¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù. FG2421 ¸ð´ÏÅÍ´Â ±âÁ¸ °ÔÀÓ...  more ¢º
2013-11-12  
Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§, ÁNī¸Þ¶ó ¡®ÀνºÅ¹½º ¹Ì´Ï90¡¯ Ãâ½Ã
-Ä«¸Þ¶ó ¸ð¾çÀ» ´ãÀº µðÀÚÀο¡ ÀÌÁß³ëÃâ, ¾ß°æÃÔ¿µ ¸ðµå Áö³à- Çѱ¹ÈÄÁöÇʸ§(ÁÖ)(´ëÇ¥, ÀÌ´ö¿ì www.fujifilm.co.kr )°¡ ÁNī¸Þ¶ó ¡®ÀνºÅ¹½º ¹Ì´Ï90¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù. ÀνºÅ¹½º ¹Ì´Ï 90Àº Çʸ§Ä«¸Þ¶óÀÇ ¸ð¾ç¿¡...  more ¢º
2013-11-12  
Ž·Ð, 150-600§® ¸Á¿ø ÁÜ ·»Áî ¹ßÇ¥
-ij³í, ´ÏÄÜ, ¼Ò´Ï ¸¶¿îÆ®¿ë Á¦Ç°À¸·Î Ãâ½Ã ¿¹Á¤- Ž·ÐÀÇ °ø½Ä ¼öÀÔ¿ø, ½ãÆ÷Åä(ÁÖ)(´ëÇ¥, °í¹®¼º www.sunphoto.co.kr )°¡ ¡®Å½·ÐÀÌ Ç® ÇÁ·¹ÀÓ°ú APS-C Æ÷¸Ë Ä«¸Þ¶ó¸¦ À§ÇÑ SP 150-600§® F/5-6.3 Di VC USD(Model...  more ¢º
2013-11-11  
¼¼±âP&C, ÆæŹ½º ½ÅÁ¦Ç° 'K-3' °ø°³
- Áö³­ 11¿ù8ÀÏ, ¼­¿ï ¼±´É¿ª ±Ùó, ´õ±×·¹À̽º ¿þµùȦ¿¡¼­- ¸®ÄÚÀ̹Ì¡(ÁÖ) ±¹³» °ø½Ä ¼öÀÔ»ç, ¼¼±âP&C(ÁÖ)(´ëÇ¥, À̺ÀÈÆ www.saeki.co.kr )°¡ Áö³­ 11¿ù8ÀÏ, ¼­¿ï ¼±¸ª¿ª ±Ùó, ´õ±×·¹À̽º ¿þµùȦ¿¡¼­ Press D...  more ¢º
2013-11-11  
ÇÁ·ÎÆ÷Åä, B1 500 Air TTL Ç÷¡½Ã Ãâ½Ã
-¹èÅ͸®, TTL ±â´É ÀåÂøÇØ Ä«¸Þ¶ó Ç÷¡½Ã ½ÃÀå °ø·«- ÇÁ·ÎÆ÷ÅäÄÚ¸®¾Æ(www.profotokorea.com )´Â ¡®»çÁøÁ¶¸í ºê·£µå ÇÁ·ÎÆ÷Åä(Profoto)°¡ ¹èÅ͸®¿Í TTL ±â´ÉÀÌ Å¾ÀçµÈ 500W Ãâ·ÂÀÇ B1 500 Air TTL Ç÷¡½Ã¸¦ Ãâ½Ã...  more ¢º
2013-11-07  
Æijª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ, Æ÷Åͺí ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¡®PT-VX510¡¯ Ãâ½Ã
-5500 ¾È½Ã·ç¸à±Þ LCD Æ÷Åͺí ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ- Æijª¼Ò´ÐÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥, ³ë¿îÇÏ www.panasonic.kr )°¡ 5500 ¾È½Ã·ç¸à(ANSI Rumens)±Þ LCD Æ÷Åͺí ÇÁ·ÎÁ§ÅÍ ¡®PT- VX510¡¯À» Ãâ½ÃÇß´Ù. PT-VX510Àº 5500¾È½Ã·ç¸à ¹à±â¸¦...  more ¢º
2013-11-06  
´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ, FX Æ÷¸Ë DSLR Ä«¸Þ¶ó ¡®Df¡¯ ¹ßÇ¥
- ¡®Df¡¯´Â D4¿Í µ¿µîÇÑ È­Áú ¹× Á÷°üÀû ´ÙÀ̾óÀ» °®Ãá FXÆ÷¸Ë DSLR Ä«¸Þ¶ó - (ÁÖ)´ÏÄÜÀ̹Ì¡ÄÚ¸®¾Æ(´ëÇ¥, ¿ì¸Þ¹Ù¾ß½Ã ÈÄÁö¿À www.nikon-image.co.kr )°¡ Áö³­ 11¿ù5ÀÏ, ¼­¿ï À»Áö·Î ÇÁ·¹Áö´øÆ® È£ÅÚ 19Ãþ ºê¶÷...  more ¢º
2013-11-06  
[1] [2] [3] [4] [5] 6 [7] [8] [9] [10]
ȸ»ç¼Ò°³ | ¼­ºñ½ºÀÌ¿ë¾à°ü | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ | ±¤°íÁ¦ÈÞ | Á¤±â±¸µ¶ | ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
»óÈ£ : ´ëÇÑ»çÁø¿µ»ó½Å¹®»ç / »ç¾÷ÀÚ¹øÈ£ : 201-01-19486
ÁÖ¼Ò : ¼­¿ïƯº°½Ã ¿µµîÆ÷±¸ ´ç»êµ¿6°¡ 103-7 2µ¿ 102È£
´ëÇ¥ÀÚ : ¿¬Á¤Èñ / ÀüÈ­ : 02-2632-4585~6 / Æѽº : 02-2634-4587 / °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ : ¿¬Á¤Èñ
Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦2012-¼­¿ï¿µµîÆ÷-1286È£
Copyright © 2001-2010 ´ëÇÑ»çÁø¿µ»ó½Å¹®»ç. All Rights Reserved.